最近貼了兩篇靈魂方面的文，不意引來字句上的琢磨
有些激盪才會更好，也藉此澄清一下:
確實遣詞用字會造成一些困擾或誤解
凱史的教學會有以下的字
(1) 他會講到【靈魂－情感－身體】soul-emotion-physicality。請注意，他把emotion拉出來，跟soul等量齊觀，並不如一般坊間的說法，將emotion 歸在soul裏頭
(2) 進一步，如果要認真琢磨emotion是甚麼意思? 是情緒、感覺、情感、意識、或認知？大部分的情況下統統都有
(3) 有說法, 確實靈(spirit)與魂(soul)分開, 但也有一說, 不需那麼嚴格區分, 亦即soul統稱靈魂
(4) 如果真得要精準，要追究的還不只靈與魂，三魂七魄要不要考慮進來？還有乙太體，情緒體，意志體，精微體等等，要不要一起斟酌？
但追過幾次教學的人應該知道，凱史的講法真~~得沒那麼精準；但他講得含不含糊？不含糊，有些地方很具啟發性
(5) 建議請以你的信仰為主，你的認知為主；凱史的為輔。然後你把凱史的東西試著放進你的範圍裡，不喜歡的拿掉，喜歡的留住甚至整合成新的東西。
除此之外，我覺得沒那麼複雜。畢竟語言是工具，也需要心領神會的部分，還有，有光的東西不會偏離太遠，就算翻譯很兩光。有智慧的東西讀起來，心裡會叮咚一下。
你保留最後選擇權，留下與離開，喜歡與討厭，永遠你最大~~
大致是這樣了
蘇晴玉 謝謝，都是參考用，請自己決定。哈
讚 · 回覆 · 1 · 9小時
Céline Wang
讚 · 回覆 · 1 · 9小時
Hai-Pei Chu 很喜歡你細心的、理性的提醒
讚 · 回覆 · 2 · 8小時
Céline Wang 也是因為有一番討論 才知道有這些問題
讚 · 回覆 · 8小時 · 已編輯
Mickey Chow
讚 · 回覆 · 1 · 8小時
Céline Wang
讚 · 回覆 · 8小時
孫自立 身為小屁孩的我還是專心體驗人生好了，靈性界太難懂了
感謝阿姊的一路付出，你的靈魂越來越亮了 我有看到哈哈^^
讚 · 回覆 · 4 · 3小時
鄭文煌
讚 · 回覆 · 1 · 2小時
簡維亮 解了看翻譯的疑惑,整理得很細,謝啦~
讚 · 回覆 · 2 · 3小時
法界遊子 「懂」，就沒有問題啦！^^
讚 · 回覆 · 2小時
法界遊子 ●確實遣詞用字會造成一些困擾或誤解
◎目前只要大家能先懂這個問題就好，以後還有「很根本的問題」需要解決，但那是以後的事，遊子現在還不宜說太多。
◎只希望昨天的討論，有心的人 可以先存檔起來，然後當以後剝洋蔥而對（（（靈魂→『情感』→能量螺旋）））這樣的現象 產生根本性的疑問和障礙時，甚至是以為已經全看懂凱史博士的語意時，能回過頭來再仔細的好好看一次，我想應該會有很大幫助的。祝福大家！
●凱史的講法真~~得沒那麼精準；但他講得含不含糊？不含糊，有些地方很具啟發性
◎不管如何，確實是很有啟發性（包括我們現在的討論），尤其是對「凱史科技」有興趣的人……將不得不因此而得到更多的啟發，了不起啊！讚！
讚 · 回覆 · 1 小時
留言列表
